Статья 117
действуетПравонарушения против органов государственной власти
Посягательство на жизнь или свободу лица, пользующегося международной защитой, наказывается лишением свободы на срок не более двенадцати лет или денежным штрафом пятой категории.
Если покушение на жизнь повлекло за собой смерть или было совершено с заранее обдуманным умыслом, назначается пожизненное тюремное заключение либо временное тюремное заключение на срок не более тридцати лет, или штраф пятой категории.
De aanslag op het leven of de vrijheid van een internationaal beschermd persoon wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twaalf jaren of geldboete van de vijfde categorie.
Indien de aanslag op het leven de dood ten gevolge heeft of met voorbedachte rade wordt ondernomen, wordt levenslange gevangenisstraf of tijdelijke van ten hoogste dertig jaren opgelegd of geldboete van de vijfde categorie.