Статья 42
действуетПрава и обязанности в связи с правом на пособие на основании настоящего закона · § Обязанности субъекта, несущего собственный риск (eigenrisicodrager)
Лицо, несущее собственный риск, содействует в отношении застрахованного лица, указанного в пункте 1 статьи 82, имеющего право на пособие WGA, привлечению к труду в своем предприятии или в предприятии другого работодателя.
В рамках выполнения своей задачи, указанной в пункте 1, лицо, несущее собственный риск (eigenrisicodrager), принимает меры, направленные на сохранение, восстановление или содействие возможности осуществления трудовой деятельности застрахованным лицом.
Лицо, несущее риск по собственному удержанию (eigenrisicodrager), предоставляет компании по реинтеграции данные в той мере, в какой они необходимы для выполнения работ, которые лицо, несущее риск по собственному удержанию, поручило данной компании по реинтеграции в связи с задачей, указанной в пункте 1, а также идентификационный номер гражданина (burgerservicenummer) лица, чьему вовлечению в трудовую деятельность способствует данная компания по реинтеграции. Компания по реинтеграции обрабатывает эти данные лишь в той мере, в какой это необходимо для данных работ, и использует идентификационный номер гражданина при указанной обработке исключительно в этих целях.
Если статья 72 подлежит применению, лицо, несущее собственные риски (eigenrisicodrager), консультируется с Институтом страхования работников (UWV) или с другим лицом, несущим собственные риски, если застрахованное лицо имело нескольких работодателей, также являющихся лицами, несущими собственные риски, по вопросу осуществления задачи, указанной в пункте 1.
Лицо, несущее собственный риск (eigenrisicodrager), периодически оценивает план действий, составленный на основании пункта 2 статьи 25.
Министерским нормативным актом могут быть установлены правила в отношении настоящей статьи.
De eigenrisicodrager bevordert ten aanzien van de verzekerde, bedoeld in artikel 82, eerste lid, die recht heeft op een WGA-uitkering, de inschakeling in de arbeid in zijn bedrijf of in het bedrijf van een andere werkgever.
Uit hoofde van de uitoefening van zijn taak, bedoeld in het eerste lid, treft de eigenrisicodrager maatregelen gericht op behoud, herstel of bevordering van de mogelijkheid tot het verrichten van arbeid van de verzekerde.
De eigenrisicodrager verstrekt aan een re-integratiebedrijf gegevens voor zover deze noodzakelijk zijn voor de uitvoering van werkzaamheden, die de eigenrisicodrager in verband met de taak, bedoeld in het eerste lid, aan dat re-integratiebedrijf heeft opgedragen, alsmede het burgerservicenummer van de persoon wiens inschakeling in de arbeid door dat re-integratiebedrijf wordt bevorderd. Het re-integratiebedrijf verwerkt deze gegevens slechts voor zover dat noodzakelijk is voor deze werkzaamheden en gebruikt slechts met dat doel het burgerservicenummer bij die verwerking.
Indien artikel 72 van toepassing is overlegt de eigenrisicodrager met het UWV of met een andere eigenrisicodrager, indien de verzekerde meer werkgevers heeft gehad die ook eigenrisicodrager zijn, over de uitoefening van de taak, bedoeld in het eerste lid.
De eigenrisicodrager evalueert periodiek het plan van aanpak dat is opgesteld op grond van artikel 25, tweede lid.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld met betrekking tot dit artikel.