Статья 54
действуетЛицо, действующее вопреки предписанию, установленному на основании статей 6, 8, части второй или третьей, 33 или 42, либо вопреки статьям 8, части первой, 9a, 14, части пятой, 20a, части пятой, 26, части пятой, 27, части первой, или 31, части третьей или четвертой, наказывается денежным штрафом третьей категории.
Met geldboete van de derde categorie wordt gestraft hij die handelt in strijd met een krachtens de artikelen 6, 8, tweede of derde lid, 33 of 42 vastgesteld voorschrift, dan wel in strijd met de artikelen 8, eerste lid, 9a, 14, vijfde lid, 20a, vijfde lid, 26, vijfde lid, 27, eerste lid, of 31, derde of vierde lid.