Статья 1:17
действуетРоль работников в европейской компании (SE) · Роль работников в SE (Societas Europaea) на основании соглашения
Переговоры начинаются в момент проведения первого собрания, предусмотренного в статье 1:11, часть первая, и могут быть продолжены в течение шестимесячного периода.
Участвующие компании и специальная переговорная группа могут по взаимному согласию принять решение о продлении периода переговоров до одного года, исчисляемого с момента, указанного в первом пункте.
De onderhandelingen beginnen op het tijdstip waarop de eerste vergadering bedoeld in artikel 1:11, eerste lid, wordt gehouden en kunnen worden voortgezet gedurende een periode van zes maanden.
De deelnemende vennootschappen en de bijzondere onderhandelingsgroep kunnen in gezamenlijk overleg besluiten de onderhandelingsperiode te verlengen tot een jaar, te rekenen vanaf het in het eerste lid bedoelde tijdstip.