Законодательство Нидерландов

Статья 32n

действует

Diverse bepalingen · Возврат предпринимателям, учрежденным не в государстве-члене возврата, а в другом государстве-члене · § Возврат налога, взимаемого в Нидерландах, предпринимателям из другого государства-члена

Закон о налоге с оборота 1968 (НДС) · Глава VI · Раздел 2 · § 2 · Редакция действует с 2010-01-01

Оригинал
1.

В случае если инспектор полагает, что им не была получена вся необходимая информация для принятия решения в отношении всего заявления о возврате или его части, он может в течение указанного в статье 32m, части второй, четырехмесячного срока, в частности, запросить у заявителя или государства-члена по месту нахождения дополнительные сведения в электронной форме.

2.

Если дополнительные сведения запрашиваются у лица, не являющегося заявителем или компетентными органами государства-члена, инспектор может запрашивать сведения в электронной форме только в том случае, если адресат запроса располагает соответствующим оборудованием.

3.

При необходимости инспектор может запросить дополнительные сведения.

4.

Данные, истребованные в соответствии с первым по четвертый абзацы включительно, могут включать представление оригинала или копии счета-фактуры либо импортного документа, если инспектор на достаточных основаниях ставит под сомнение существование определенного требования. В таком случае пороговые нормы статьи 32g не применяются.

5.

Сведения, затребованные в соответствии с предыдущими частями, должны быть предоставлены инспектору получателем запроса в течение одного месяца после получения запроса о предоставлении информации.

1.

Ingeval de inspecteur meent niet alle dienstige informatie te hebben ontvangen om met betrekking tot het geheel of een deel van het teruggaafverzoek een beschikking te kunnen nemen, kan hij binnen de in artikel 32m, tweede lid, genoemde termijn van vier maanden, langs elektronische weg in het bijzonder de aanvrager of de lidstaat van vestiging om aanvullende gegevens verzoeken.

2.

Indien de aanvullende gegevens worden opgevraagd bij een andere persoon dan de aanvrager of de bevoegde autoriteiten van een lidstaat kan de inspecteur alleen langs elektronische weg om gegevens verzoeken indien de bestemmeling van het verzoek over de desbetreffende apparatuur beschikt.

3.

Zo nodig kan de inspecteur om verdere aanvullende gegevens verzoeken.

4.

De overeenkomstig de eerste tot en met vierde lid verlangde gegevens kunnen het overleggen van het origineel of een afschrift van de factuur of het invoerdocument omvatten wanneer de inspecteur op goede gronden het bestaan van een bepaalde vordering betwijfelt. In dat geval zijn de drempelnormen van artikel 32g niet van toepassing.

5.

De krachtens de vorige leden gevraagde gegevens moeten binnen een maand na ontvangst van het verzoek om informatie door de bestemmeling van het verzoek aan de inspecteur worden verstrekt.