Законодательство Нидерландов

Статья 22

действует

Положения уголовного права

Закон о смежных правах · Глава 4 · Редакция действует с 2008-03-26

Оригинал

Тот, кто умышленно объект, в котором с нарушением прав, указанных в статьях 2, 6, 7a и 8 настоящего закона, содержится запись исполнения, фонограмма, первая фиксация фильма или запись программы, либо их воспроизведение,

a.

публично предлагает к распространению,

b.

имеет в наличии для воспроизведения или для распространения,

c.

ввозит, перевозит или вывозит, или

d.

из корыстных побуждений,

наказывается тюремным заключением на срок не более одного года или денежным штрафом пятой категории.

Hij, die opzettelijk een voorwerp waarin met inbreuk op de rechten als bedoeld in de artikelen 2, 6, 7a en 8 van deze wet een opname van een uitvoering, fonogram, eerste vastlegging van een film of een opname van een programma, of een reproductie daarvan, is vervat,

a.

openlijk ter verspreiding aanbiedt,

b.

ter reproductie of ter verspreiding voorhanden heeft,

c.

invoert, doorvoert of uitvoert, of

d.

bewaart uit winstbejag,

wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste één jaar of geldboete van de vijfde categorie.