Законодательство Нидерландов

Статья 3.99

действует

Heffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbaar resultaat uit overige werkzaamheden

Закон о подоходном налоге 2001 · Глава 3 · Раздел 3.4 · Редакция действует с 2001-01-01

Оригинал

Если деятельность в течение календарного года перерастает в предприятие, из которого налогоплательщик как предприниматель извлекает прибыль, то для целей определения результата, полученного от деятельности в данном году, считается, что деятельность не была прекращена. В этом случае применительно к предприятию балансовая стоимость активов устанавливается на уровне их балансовой стоимости при осуществлении деятельности.

Indien een werkzaamheid in een kalenderjaar uitgroeit tot een onderneming waaruit de belastingplichtige als ondernemer winst geniet, wordt voor het bepalen van het in het jaar uit de werkzaamheid genoten resultaat, de werkzaamheid geacht niet te zijn gestaakt. In dat geval wordt bij de onderneming de boekwaarde van de vermogensbestanddelen gesteld op de boekwaarde daarvan bij de werkzaamheid.