Законодательство Нидерландов

Статья 3.98

действует

Heffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbaar resultaat uit overige werkzaamheden

Закон о подоходном налоге 2001 · Глава 3 · Раздел 3.4 · Редакция действует с 2011-01-01

Оригинал
1.

Если активы, указанные в статье 3.92, более не предоставляются налогоплательщиком в распоряжение компании в связи с применением статьи 14c Закона о налоге на прибыль предприятий 1969 года, а становятся частью предприятия компании, которое продолжает вестись им, то по заявлению налогоплательщика полученная в связи с этим прибыль от прекращения деятельности не учитывается при определении результата, полученного от деятельности в данном году. В этом случае применительно к предприятию балансовая стоимость активов устанавливается на уровне их балансовой стоимости при осуществлении деятельности.

2.

Если актив, как указано в статье 3.92, более не предоставляется налогоплательщиком в распоряжение компании в связи с применением статьи 14c Закона о налоге на прибыль предприятий 1969 года и становится частью предприятия компании, которое продолжает вести супруг, то по заявлению налогоплательщика и его супруга полученная при этом прибыль от прекращения деятельности не учитывается при определении результата, полученного от деятельности в течение года. В этом случае в отношении предприятия супруга балансовая стоимость актива устанавливается на уровне его балансовой стоимости при осуществлении деятельности налогоплательщиком.

3.

Настоящая статья применяется соответствующим образом в отношении налоговых резервов, как они определены в статье 3.53, а также резервов предстоящих расходов (voorzieningen), сформированных в соответствии со статьей 3.25 при определении результата от профессиональной деятельности. Лицо, к которому перешел резерв или резерв предстоящих расходов, считается вступившим в права и обязанности лица, сформировавшего данный резерв или резерв предстоящих расходов.

1.

Indien vermogensbestanddelen als bedoeld in artikel 3.92 niet langer door de belastingplichtige ter beschikking worden gesteld aan de vennootschap in verband met de toepassing van artikel 14c van de Wet op de vennootschapsbelasting 1969 maar onderdeel gaan uitmaken van de onderneming van de vennootschap die door hem wordt voortgezet, wordt, op verzoek van de belastingplichtige, de daarmee behaalde stakingswinst niet in aanmerking genomen voor het bepalen van het in het jaar uit de werkzaamheid genoten resultaat. In dat geval wordt bij de onderneming de boekwaarde van de vermogensbestanddelen gesteld op de boekwaarde daarvan bij de werkzaamheid.

2.

Indien een vermogensbestanddeel als bedoeld in artikel 3.92 niet langer door de belastingplichtige ter beschikking wordt gesteld aan de vennootschap in verband met de toepassing van artikel 14c van de Wet op de vennootschapsbelasting 1969 en onderdeel gaat uitmaken van de onderneming van de vennootschap die door de echtgenoot wordt voortgezet, wordt op verzoek van de belastingplichtige en zijn echtgenoot de daarmee behaalde stakingswinst niet in aanmerking genomen voor het bepalen van het in het jaar uit de werkzaamheid genoten resultaat. In dat geval wordt bij de onderneming van de echtgenoot de boekwaarde van het vermogensbestanddeel gesteld op de boekwaarde daarvan bij de werkzaamheid van de belastingplichtige.

3.

Dit artikel is van overeenkomstige toepassing met betrekking tot fiscale reserves als bedoeld in artikel 3.53 alsmede voorzieningen die in overeenstemming met artikel 3.25 zijn gevormd bij de bepaling van het resultaat uit de werkzaamheid. Degene naar wie de reserve of voorziening is overgegaan, wordt geacht in de plaats te zijn getreden van degene die de reserve of voorziening heeft gevormd.