Статья 3.26
действуетHeffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbare winst uit onderneming
При определении прибыли, полученной в календарном году, расходы и издержки, постольку, поскольку они, прямо или косвенно, с участием третьих лиц или без такового, связаны с изменениями в размере заработной платы или цен после окончания года, не учитываются, даже если размер этих расходов и издержек был бы определен уже к концу года.
Расходы и обременения, указанные в первом пункте, учитываются при определении прибыли за годы, следующие за календарным годом, по мере того как происходят соответствующие изменения.
В отношении предприятия, осуществляющего деятельность по страхованию от ущерба, первый абзац не применяется к расходам и издержкам, относящимся к договорам страхования от ущерба, в той мере, в какой из данных договоров вытекают обязательства в отношении вреда, причиненного здоровью физических лиц.
Bij het bepalen van de in een kalenderjaar genoten winst blijven kosten en lasten voorzover deze, al dan niet door tussenkomst van derden, rechtstreeks of zijdelings verband houden met wijzigingen in de hoogte van lonen of prijzen na afloop van het jaar, buiten aanmerking, ook al zou de omvang van deze kosten en lasten reeds bij het einde van het jaar vaststaan.
De in het eerste lid bedoelde kosten en lasten komen in aanmerking bij het bepalen van de winst van de op het kalenderjaar volgende jaren en wel naar gelang de wijzigingen optreden.
Ten aanzien van een onderneming die het schadeverzekeringsbedrijf uitoefent, is het eerste lid niet van toepassing op kosten en lasten die betrekking hebben op overeenkomsten van schadeverzekering, voorzover uit de overeenkomsten verplichtingen voortvloeien ter zake van schaden aan de gezondheid van natuurlijke personen.