Статья 1.9
действуетAlgemene bepalingen
Для целей применения настоящего закона и основанных на нем положений, регистрация за пределами Нидерландов, соответствующая базовой регистрации лиц (basisregistratie personen) по своему характеру и содержанию, приравнивается к таковой.
Министерским постановлением могут быть установлены дополнительные правила для ситуации, при которой лицо не проживает в Нидерландах и не зарегистрировано в реестре за пределами Нидерландов, соответствующем по своему характеру и назначению базовой регистрации лиц.
Voor de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt met de basisregistratie personen gelijkgesteld een daarmee naar aard en strekking overeenkomende registratie buiten Nederland.
Bij ministeriële regeling kunnen nadere regels worden gesteld voor de situatie dat een persoon niet in Nederland woont en niet is ingeschreven in een naar aard en strekking met de basisregistratie personen overeenkomende registratie buiten Nederland.