Статья 1.8
действуетAlgemene bepalingen
Везде, где в настоящем законе и основанных на нем положениях содержится отсылка к нидерландским предписаниям или заявлениям нидерландских учреждений, предписания или заявления учреждений одного из государств — членов Европейского союза, которые по своему характеру и направленности соответствуют вышеупомянутым нидерландским предписаниям или заявлениям нидерландских учреждений, приравниваются к ним.
если в отношении этого установлены правила в рамках Договора о Европейском Союзе или Договора о функционировании Европейского Союза, из которых следует характер и направленность соглашения;
в иных случаях: постольку, поскольку это определено министерским постановлением.
Waar in deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt verwezen naar Nederlandse voorschriften of verklaringen van Nederlandse instellingen, worden voorschriften van of verklaringen van instellingen in een van de lidstaten van de Europese Unie die naar aard en strekking overeenkomen met eerstbedoelde Nederlandse voorschriften of verklaringen van Nederlandse instellingen daarmee gelijkgesteld:
indien ter zake regelgeving in het kader van het Verdrag betreffende de Europese Unie of het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is vastgesteld waaruit de overeenkomst naar aard en strekking blijkt;
in overige gevallen: voorzover dat bij ministeriële regeling is bepaald.