Статья 24
действуетОб установлении местонахождения
Наш Министр юстиции и — после согласования с ним — каждый из Наших других Министров, к чьей компетенции это относится, уполномочены устанавливать правила относительно порядка, в котором осуществляется требование об остановке, описанное в статье 23, части четвертой.
Наш Министр юстиции и любой другой из Наших Министров, к чьей компетенции это относится, уполномочены постановлять, что в целях обеспечения надлежащего выявления экономических правонарушений на дорогах общего пользования и водных путях могут устанавливаться заграждения.
Onze Minister van Justitie en - na overleg met deze - elk Onzer andere Ministers, wie het aangaat, zijn bevoegd regelen te stellen omtrent de wijze, waarop de vordering tot stilhouden, omschreven in artikel 23, vierde lid, wordt gedaan.
Onze Minister van Justitie en elk Onzer andere Ministers, wie het aangaat, zijn bevoegd te bepalen, dat ter verzekering van de richtige opsporing van economische delicten op openbare land- en waterwegen versperringen worden aangebracht.