Article 24
in forceOf the tracing of a missing person
Our Minister of Justice and — after consultation with him — each of Our other Ministers concerned, are authorised to lay down regulations regarding the manner in which the order to stop, as described in Article 23, paragraph 4, is given.
Our Minister of Justice and each of Our other Ministers concerned are authorised to determine that, in order to ensure the proper detection of economic offences on public roads and waterways, barriers may be installed.
Onze Minister van Justitie en - na overleg met deze - elk Onzer andere Ministers, wie het aangaat, zijn bevoegd regelen te stellen omtrent de wijze, waarop de vordering tot stilhouden, omschreven in artikel 23, vierde lid, wordt gedaan.
Onze Minister van Justitie en elk Onzer andere Ministers, wie het aangaat, zijn bevoegd te bepalen, dat ter verzekering van de richtige opsporing van economische delicten op openbare land- en waterwegen versperringen worden aangebracht.