Статья 19
действуетОб установлении местонахождения
Должностные лица, осуществляющие расследование, в интересах расследования правомочны требовать предоставления доступа к данным и документам, в той мере, в какой это разумно необходимо для выполнения их задач.
Они уполномочены изготавливать копии данных и документов.
Если изготовление копий не может быть осуществлено на месте, они вправе на короткое время изъять данные и документы для этой цели под выданную ими письменную расписку.
De opsporingsambtenaren zijn in het belang van de opsporing bevoegd inzage te vorderen van gegevens en bescheiden, voor zover dat redelijkerwijs voor de vervulling van hun taak nodig is.
Zij zijn bevoegd van de gegevens en bescheiden kopieën te maken.
Indien het maken van kopieën niet ter plaatse kan geschieden, zijn zij bevoegd de gegevens en bescheiden voor dat doel voor korte tijd mee te nemen tegen een door hen af te geven schriftelijk bewijs.