Статья 54
действуетОсобые положения
Если приобретение, упомянутое в статье 2, часть 2, не оформлено нотариальным актом, лицо, передающее экономическую собственность, обязано в течение двух недель после приобретения уведомить инспектора о том, что экономическая собственность была передана.
Министерским постановлением устанавливаются правила относительно порядка, в котором должно быть подано уведомление.
В отношении обязательств, предусмотренных настоящей статьей, положения статей 47b и 52a Общего закона о государственных налогах (Algemene wet inzake rijksbelastingen) не применяются.
Indien de verkrijging, bedoeld in artikel 2, tweede lid, niet is neergelegd in een notariële akte, is degene die de economische eigendom overdraagt, verplicht binnen twee weken na de verkrijging aan de inspecteur te melden dat de economische eigendom is overgedragen.
Bij ministeriële regeling worden regels gesteld omtrent de wijze waarop de melding moet worden gedaan.
Met betrekking tot de verplichtingen, bedoeld in dit artikel, blijven de artikelen 47b en 52a van de Algemene wet inzake rijksbelastingen buiten toepassing.