Статья 151g
действуетПрофессиональная компетентность руководителей предприятий по перевозке грузов и пассажиров автомобильным транспортом · § Свидетельство о профессиональной компетентности и свидетельство о повышении квалификации
Управляющий получает базовую квалификацию в Нидерландах, если:
он является резидентом государства-члена Европейского Союза и имеет свое обычное место жительства в Нидерландах, или
он является резидентом страны, не входящей в Европейский союз, и работает в предприятии, учрежденном в Нидерландах, или обладает разрешением на работу, как это предусмотрено Законом о труде иностранных граждан.
Водитель может пройти профессиональное обучение в Нидерландах, если он имеет свое обычное место жительства в Нидерландах или работает в Нидерландах, либо в другом государстве — члене Европейского союза, если он работает в таковом.
Водитель, который получает в Нидерландах базовую квалификацию или успешно завершает периодическое обучение и имеет свое обычное место жительства в Нидерландах, получает соответствующее свидетельство о профессиональной компетентности или свидетельство о периодическом обучении в форме внесения кода Союза, указанного в директиве о профессиональной компетентности водителей, рядом с соответствующими категориями водительских прав в водительском удостоверении.
Водитель, который получает в Нидерландах базовую квалификацию или успешно завершает повышение квалификации и на этот момент не имеет своего обычного места жительства в Нидерландах, получает соответствующее свидетельство о профессиональной компетентности либо свидетельство о повышении квалификации в форме внесения указанного в директиве о профессиональной компетентности водителей кода Союза в выдаваемую в связи с этим квалификационную карту водителя.
В порядке, установленном общим административным регламентом (algemene maatregel van bestuur) или на основании такового, CBR регистрирует в реестре, указанном в статье 126, факт того, что водитель, имеющий обычное место жительства в Нидерландах, получил базовую квалификацию или, соответственно, успешно завершил периодическое обучение.
Признанный учебный центр уведомляет CBR в порядке, установленном общим административным регламентом или на основании такового, о том, какие части дополнительного профессионального обучения водитель завершил с положительным результатом.
Свидетельство, упомянутое в третьем абзаце, выдается CBR и вручается лицом, уполномоченным на выдачу водительских удостоверений.
Указанное в четвертой части свидетельство выдается и регистрируется в предусмотренном статьей 126 реестре организацией CBR и вручается Службой дорожного движения (Dienst Wegverkeer).
Een bestuurder behaalt de basiskwalificatie in Nederland indien:
hij ingezetene is van een lidstaat van de Europese Unie en in Nederland zijn gewone verblijfplaats heeft, of
hij ingezetene is van een land buiten de Europese Unie en werkzaam is voor een in Nederland gevestigde onderneming of beschikt over een tewerkstellingsvergunning als bedoeld in de Wet arbeid vreemdelingen.
Een bestuurder kan de nascholing in Nederland volgen indien hij in Nederland zijn gewone verblijfplaats heeft of in Nederland werkzaam is, dan wel in een andere lidstaat van de Europese Unie indien hij aldaar werkzaam is.
Een bestuurder die in Nederland de basiskwalificatie behaalt of de nascholing met goed gevolg voltooit en in Nederland zijn gewone verblijfplaats heeft, ontvangt het daarbij behorende getuigschrift van vakbekwaamheid dan wel het getuigschrift van nascholing in de vorm van vermelding van de in de richtlijn vakbekwaamheid bestuurders bedoelde Uniecode naast de overeenkomstige rijbewijscategorieën op het rijbewijs.
Een bestuurder die in Nederland de basiskwalificatie behaalt of de nascholing met goed gevolg voltooit en op dat moment niet in Nederland zijn gewone verblijfplaats heeft, ontvangt het daarbij behorende getuigschrift van vakbekwaamheid dan wel het getuigschrift van nascholing in de vorm van vermelding van de in de richtlijn vakbekwaamheid bestuurders bedoelde Uniecode op een daarbij af te geven kwalificatiekaart bestuurder.
Op een bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te bepalen wijze wordt door het CBR in het in artikel 126 bedoelde register geregistreerd dat een bestuurder die in Nederland zijn gewone verblijfplaats heeft de basiskwalificatie heeft behaald onderscheidenlijk met goed gevolg de nascholing heeft voltooid.
Een erkend opleidingscentrum meldt op een bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te bepalen wijze aan het CBR welke onderdelen van de nascholing een bestuurder met goed gevolg heeft voltooid.
Een in het derde lid bedoeld getuigschrift wordt afgegeven door het CBR en uitgereikt door degene die belast is met de afgifte van rijbewijzen.
Een in het vierde lid bedoeld getuigschrift wordt afgegeven en geregistreerd in het in artikel 126 bedoelde register door het CBR en uitgereikt door de Dienst Wegverkeer.