Статья 24
действуетВзыскание административного взыскания
Лицо, на которое наложено административное взыскание, обязано произвести оплату суммы, увеличенной в соответствии с пунктом 3 статьи 23, в течение четырех недель после того, как Наш Министр направил ему требование об уплате.
Если после увеличения подлежащая уплате сумма, за исключением административных расходов, составляет не менее € 225, то статья 23, часть вторая, применяется соответствующим образом.
Degene aan wie een administratieve sanctie is opgelegd, is verplicht tot betaling van het ingevolge artikel 23, derde lid, verhoogde bedrag binnen vier weken nadat Onze Minister hem een aanmaning heeft toegezonden.
Indien na de verhoging het verschuldigde bedrag behoudens de administratiekosten, ten minste € 225 bedraagt, is artikel 23, tweede lid, van overeenkomstige toepassing.