Статья 102
действуетДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЮРО
Компетентными органами для принятия решений в связи с процедурами, предписанными настоящим постановлением, являются:
а) исследователи;
b) отдел администрирования товарных знаков, промышленных образцов и моделей, а также юридических вопросов;
c) отделы по делам о недействительности;
d) апелляционные палаты.
Tot het nemen van beslissingen in verband met de in deze verordening voorgeschreven procedures zijn bevoegd:
a) de onderzoekers;
b) de afdeling merken-, tekeningen- en modellenadministratie en juridische aangelegenheden;
c) de nietigheidsafdelingen;
d) de kamers van beroep.