Статья 75
действуетМОНИТОРИНГ ПОСЛЕ ВВОДА В ОБРАЩЕНИЕ, ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ И РЫНОЧНЫЙ НАДЗОР
1. Если система ИИ основана на модели ИИ общего назначения и данная модель, и система разрабатываются одним и тем же поставщиком, Бюро по вопросам ИИ должно быть уполномочено осуществлять мониторинг и контроль соблюдения обязательств, предусмотренных настоящим Регламентом, данной системой ИИ. Для выполнения своих задач по мониторингу и надзору Бюро по вопросам ИИ должно обладать всеми полномочиями органа по надзору за рынком, установленными в настоящем разделе и Регламенте (ЕС) 2019/1020.
2. Если соответствующие органы надзора за рынком имеют достаточные основания полагать, что системы ИИ общего назначения, которые могут непосредственно использоваться лицами, ответственными за эксплуатацию, по крайней мере для одной цели, классифицированной в соответствии с настоящим Регламентом как высокорисковая, не соответствуют требованиям настоящего Регламента, они сотрудничают с Управлением по ИИ для проведения оценок соблюдения нормативных требований и уведомляют об этом Совет по ИИ и другие органы надзора за рынком.
3. Если орган по надзору за рынком не может завершить свое расследование в отношении системы ИИ с высоким уровнем риска, поскольку не имеет доступа к определенной информации, касающейся модели ИИ общего назначения, несмотря на то, что он предпринял все необходимые меры для получения этой информации, он может подать в Офис по ИИ (AI-bureau) мотивированное заявление, посредством которого обеспечивается принудительный доступ к такой информации. В этом случае Офис по ИИ незамедлительно, и в любом случае в течение тридцати дней, предоставляет запрашивающему органу всю информацию, которую он считает значимой для установления того, является ли система ИИ с высоким уровнем риска несоответствующей требованиям. Органы по надзору за рынком обеспечивают конфиденциальное обращение с полученной ими информацией в соответствии со статьей 78 настоящего Регламента. Процедура, предусмотренная главой VI Регламента (ЕС) 2019/1020, применяется соответствующим образом.
1. Indien een AI-systeem gebaseerd is op een AI-model voor algemene doeleinden en het model en het systeem door dezelfde aanbieder worden ontwikkeld, moet het AI-bureau bevoegd zijn om de naleving van de verplichtingen krachtens deze verordening door dat AI-systeem te monitoren en te bewaken. Om zijn monitoring- en toezichttaken uit te voeren, moet het AI-bureau beschikken over alle in deze afdeling en Verordening (EU) 2019/1020 bepaalde bevoegdheden van een markttoezichtautoriteit.
2. Indien de relevante markttoezichtautoriteiten voldoende reden hebben om van mening te zijn dat AI-systemen voor algemene doeleinden die door gebruiksverantwoordelijken rechtstreeks kunnen worden gebruikt voor ten minste één doel dat op grond van deze verordening naar hoog risico is ingedeeld, niet in overeenstemming zijn met de voorschriften van deze verordening, werken zij samen met het AI-bureau om nalevingsevaluaties te verrichten, en stellen zij de AI-board en andere markttoezichtautoriteiten daarvan in kennis.
3. Indien een markttoezichtautoriteit haar onderzoek naar het AI-systeem met een hoog risico niet kan afronden omdat zij geen toegang heeft tot bepaalde informatie met betrekking tot het AI-model voor algemene doeleinden, hoewel zij al het nodige heeft gedaan om die informatie te verkrijgen, kan zij een met redenen omkleed verzoek indienen bij het AI-bureau, waarmee de toegang tot die informatie wordt afgedwongen. In dat geval verstrekt het AI-bureau de verzoekende autoriteit onverwijld, en in ieder geval binnen dertig dagen, alle informatie die het relevant acht om vast te stellen of een AI-systeem met een hoog risico non-conform is. Markttoezichtautoriteiten waarborgen dat de door hen verkregen informatie overeenkomstig artikel 78 van deze verordening vertrouwelijk wordt behandeld. De procedure van hoofdstuk VI van Verordening (EU) 2019/1020 is van overeenkomstige toepassing.