Параграф B13/1
действуетВведение · Право пребывания граждан Великобритании и членов их семей
В связи с выходом Соединенного Королевства (СК) из ЕС гражданин СК (далее: гражданин СК) после 31 января 2020 года более не является гражданином Союза. ЕС и СК достигли соглашения о выходе 1Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and te European Energy Community, as agreed at negotiators’ level on 12 november 2019, которое было ратифицировано СК и одобрено ЕС. В настоящей главе описывается, как Нидерланды исполняют соглашение о выходе в целях оценки прав на пребывание гражданина СК и связанной с этим выдачи документов на пребывание.
Частью соглашения о выходе является переходный период. Переходный период начался 31 января 2020 года и завершился 31 декабря 2020 года. В течение этого переходного периода подданный Соединенного Королевства и члены его семьи, проживавшие в Нидерландах до 31 января 2020 года, сохраняли право на проживание, работу и обучение в рамках Директивы 2004/38/ЕС.
Соглашение о выходе на основании пункта 1 статьи 19 предоставляет государствам-членам возможность установить процедуру подачи заявления на получение нового вида на жительство и документа, подтверждающего наличие данного разрешения. Нидерланды используют эту возможность. Срок, в течение которого подданный Соединенного Королевства и член его семьи могут подать заявление на получение нового статуса пребывания, указан в параграфе B13/2.3 Циркуляра по делам иностранцев (Vreemdelingencirculaire) в разделе «процедура подачи заявления».
После подачи заявления IND оценивает, имеют ли подданный Соединенного Королевства и член его семьи на основании соглашения о выходе право на:
документ на проживание, если право на проживание составляет менее 5 лет, как указано в параграфе B13/2.1 Циркуляра по вопросам иностранных лиц (Vreemdelingencirculaire); или
право на постоянное проживание на условиях, указанных в параграфе B13/3.1 Vc.
Члены семьи подданных Соединенного Королевства
Служба иммиграции и натурализации (IND) под членом семьи подданного Соединенного Королевства понимает: члена семьи, как он определен и описан в статьях 9 и 10 Соглашения о выходе и детализирован в статье 8.7 Указа об иностранцах (Vreemdelingenbesluit), независимо от их гражданства.
Въезд после переходного периода
Подданный Соединенного Королевства, который прибывает в Нидерланды после 31 декабря 2020 года и желает здесь проживать, не может претендовать на получение вида на жительство на основании Соглашения о выходе. Он является гражданином третьей страны, к которому применяется общая стандартная политика, предусмотренная главой B1 Циркуляра по вопросам иностранныхцев (Vreemdelingencirculaire).
Член семьи гражданина Соединенного Королевства, как указано в подпункте (ii) пункта «e» части первой статьи 10 Соглашения о выходе и частях третьей и четвертой статьи 10 Соглашения о выходе, имеет право начать свое проживание в Нидерландах после 31 декабря 2020 года. Право на проживание члена семьи гражданина Соединенного Королевства в таком случае вступает в силу с момента подачи членом семьи заявления, указанного в параграфе B13/2.3 Циркуляра по вопросам иностранныхцев (Vreemdelingencirculaire). При этом должны быть соблюдены как условия, изложенные в вышеупомянутых частях статьи 10 Соглашения о выходе, так и следующие условия:
подданный Соединенного Королевства и член семьи соответствуют условиям проживания, как указано в параграфе B13/2.1 Vc;
член семьи уже являлся членом семьи гражданина Соединенного Королевства до 1 января 2021 года; и
отсутствуют противопоказания (contra-indicatie), указанные в параграфе B13/2.2 Циркуляра по вопросам иностранных лиц (Vreemdelingencirculaire).
Для остальных членов семьи, указанных в статье 10 Соглашения о выходе, действует правило, согласно которому в случае начала их пребывания после 31 декабря 2020 года применяется общая стандартная политика Главы B1 Vc.
Дети, рожденные или усыновленные в установленном законом порядке после окончания переходного периода (статья 10, пункт 1, подпункт «e», подпункт iii)
Ребенок подданного Соединенного Королевства или члена семьи, рожденный или усыновленный в установленном законом порядке после окончания переходного периода, имеет право на получение документа на проживание, указанного в параграфе B13/2.1 Vc, если один из родителей обладает документом на проживание на основании статей 18 и 19 Соглашения о выходе. При соблюдении данного условия право ребенка на проживание возникает с момента подачи в отношении ребенка заявления на основании Соглашения о выходе.
Vanwege de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk (VK) uit de EU is een onderdaan van het VK (hierna: VK-onderdaan) na 31 januari 2020 geen burger van de Unie meer. De EU en het VK hebben een terugtrekkingsakkoord 1Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and te European Energy Community, as agreed at negotiators’ level on 12 november 2019 bereikt, dat is geratificeerd door het VK en goedgekeurd door de EU. In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe Nederland het terugtrekkingsakkoord uitvoert ten behoeve van de beoordeling van de verblijfsaanspraken van een VK-onderdaan en de daarmee verband houdende afgifte van verblijfsdocumenten.
Onderdeel van het terugtrekkingsakkoord is een overgangsperiode. De overgangsperiode ging in op 31 januari 2020 en is geëindigd op 31 december 2020. Tijdens deze overgangsperiode behield een VK-onderdaan en zijn familieleden die vóór 31 januari 2020 in Nederland woonden, het recht om te verblijven, werken en studeren, binnen de kaders van de richtlijn 2004/38/EG.
Het terugtrekkingsakkoord biedt lidstaten op grond van artikel 19, eerste lid de mogelijkheid om een procedure in te stellen voor het aanvragen van een nieuwe verblijfsvergunning en een document als bewijs van deze vergunning. Nederland maakt gebruik van deze mogelijkheid. De termijn waarbinnen de VK-onderdaan en zijn familielid een aanvraag voor een nieuwe verblijfstatus kan indienen is vermeld in paragraaf B13/2.3 Vc bij het onderdeel ‘aanvraagprocedure’.
Na indiening van de aanvraag beoordeelt de IND of de VK-onderdaan en zijn familielid op grond van het terugtrekkingsakkoord in aanmerking komt voor:
een verblijfsdocument als het verblijfsrecht korter is dan 5 jaar als bedoeld in paragraaf B13/2.1 Vc; of
duurzaam verblijfsrecht onder de voorwaarden als bedoeld in paragraaf B13/3.1 Vc.
Familieleden van VK-onderdanen
De IND verstaat onder een familielid van de VK-onderdaan: een familielid als bedoeld en omschreven in artikel 9 en 10 van het terugtrekkingsakkoord en uitgewerkt in artikel 8.7 van het Vreemdelingenbesluit, ongeacht hun nationaliteit.
Inreis na de overgangsperiode
Een VK-onderdaan die na 31 december 2020 naar Nederland komt en hier wil verblijven kan geen aanspraak maken op een verblijfsvergunning op grond van het terugtrekkingsakkoord. Hij is derdelander op wie het algemene reguliere beleid van hoofdstuk B1 Vc van toepassing is.
Een familielid van een VK-onderdaan als bedoeld in artikel 10, eerste lid, onder e, onderdeel ii van het terugtrekkingsakkoord en artikel 10, derde en vierde lid van het terugtrekkingsakkoord heeft het recht om zijn verblijf in Nederland na 31 december 2020 aan te vangen. Het verblijfsrecht van een familielid van een VK-onderdaan gaat in dat geval in vanaf het moment dat het familielid een aanvraag heeft ingediend als bedoeld in paragraaf B13/2.3 Vc. Daarbij moet zowel aan de voorwaarden uit de hiervoor genoemde leden van artikel 10 van het terugtrekkingsakkoord worden voldaan als aan de volgende voorwaarden:
de VK-onderdaan en het familielid voldoen aan de verblijfsvoorwaarden als bedoeld in paragraaf B13/2.1 Vc;
het familielid was al vóór 1 januari 2021 familielid van de VK-onderdaan; en
er is geen sprake is van een contra-indicatie als bedoeld in paragraaf B13/2.2 Vc.
Voor de overige in artikel 10 van het terugtrekkingsakkoord vermelde familieleden geldt dat in het geval zij hun verblijf na 31 december 2020 aanvangen het algemene reguliere beleid van hoofdstuk B1 Vc van toepassing is.
Kinderen geboren of wettelijk geadopteerd na de overgangsperiode (artikel 10, eerste lid, onder e, onderdeel iii)
Het kind van een VK-onderdaan of familielid dat na de overgangsperiode is geboren of wettelijk geadopteerd komt voor een verblijfsdocument als bedoeld in paragraaf B13/2.1 Vc in aanmerking, als één van de ouders in het bezit is van een verblijfsdocument op grond van artikel 18 en 19 van het terugtrekkingsakkoord. Als aan deze voorwaarde wordt voldaan gaat het verblijfsrecht van het kind in vanaf het moment dat voor het kind een aanvraag op grond van het terugtrekkingsakkoord is ingediend.