Законодательство Нидерландов

Статья 8c

действует

Закон о регулировании арендной платы · Глава IIa · Редакция действует с 2024-07-01

Оригинал

Если в отношении жилого помещения, как оно определено в Жилищном законе (Woningwet), имеется более одного лица, обладающего правом пользования на основании права собственности, владения или ограниченного вещного права, то при определении взноса арендодателя жилое помещение учитывается в отношении того лица, которому решение, упомянутое в статье 22 Закона об оценке недвижимого имущества (Wet waardering onroerende zaken), в отношении данного арендуемого жилья было направлено в соответствии со статьей 24, частями третьей и четвертой, указанного закона.

Indien er ter zake van een woongelegenheid als bedoeld in de Woningwet meer dan één genothebbende krachtens eigendom, bezit of beperkt recht is, wordt voor de verhuurderbijdrage de woongelegenheid in aanmerking genomen bij degene aan wie de beschikking, bedoeld in artikel 22 van de Wet waardering onroerende zaken, ter zake van die huurwoning op de voet van artikel 24, derde en vierde lid, van die wet is bekendgemaakt.