Статья 7.7a
действуетEindgebruikersbelangen
Без ущерба для положений статьи 11.9, на основании министерского постановления могут быть установлены правила во исполнение Приложения VI к Директиве (ЕС) 2018/1972. Данные правила касаются предоставления поставщиками услуг доступа к сети Интернет или общедоступных межличностных коммуникационных услуг, основанных на присвоении номеров, своим конечным пользователям средств, указанных в упомянутом в первом предложении Приложении VI.
Обязательство, наложенное в соответствии с первым абзацем, которое направлено на исполнение части B приложения VI к Директиве (ЕС) 2018/1972, не применяется, если оно технически неосуществимо.
Onverminderd artikel 11.9, kunnen bij ministeriële regeling regels worden gesteld ter uitvoering van bijlage VI van richtlijn (EU) 2018/1972/EU. Deze regels hebben betrekking op het door aanbieders van internettoegangsdiensten of voor het publiek beschikbare nummergebaseerde interpersoonlijke communicatiediensten aan hun eindgebruikers beschikbaar stellen van faciliteiten als bedoeld in de in de eerste volzin bedoelde bijlage VI.
Een krachtens het eerste lid opgelegde verplichting die strekt tot uitvoering van bijlage VI, deel B, van richtlijn (EU) 2018/1972, geldt niet indien deze technisch niet haalbaar is.