Статья 7.8
действуетEindgebruikersbelangen
Поскольку иное не предусмотрено другими статьями настоящей главы, посредством или на основании общего административного предписания (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены правила в отношении поставщиков общедоступных сетей электронной связи, общедоступных услуг электронной связи, пользователей номеров или программных услуг, касающиеся защиты физических лиц, которые используют или запрашивают общедоступные услуги электронной связи или номера в целях, не связанных с предпринимательской или профессиональной деятельностью. Данные правила могут, в частности, касаться:
раскрытие информации о действующих тарифах;
тарификация категорий номеров, определенных министерским постановлением;
обстоятельства, при которых поставщик вправе приостановить или прекратить предоставление общедоступной услуги электронной связи.
Правила, упомянутые в первом пункте, могут различаться для категорий общедоступных сетей электронной связи, общедоступных услуг электронной связи, пользователей номеров или программных услуг, определяемых в соответствии с этими правилами. В рамках данных правил на Управление по делам потребителей и рынков (Autoriteit Consument en Markt) могут быть возложены задачи и предоставлены полномочия.
Voor zover de andere artikelen van dit hoofdstuk hierin niet voorzien, kunnen bij of krachtens algemene maatregel van bestuur regels worden gesteld ten aanzien van aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken, voor het publiek beschikbare elektronische communicatiediensten, nummergebruikers of programmadiensten inzake de bescherming van natuurlijke personen die gebruik maken van of verzoeken om voor het publiek beschikbare elektronische communicatiediensten of nummers voor andere doeleinden dan bedrijf of beroep. De regels kunnen onder meer betrekking hebben op:
het bekendmaken van informatie over de geldende tarieven;
de tarifering van bij ministeriële regeling aangewezen categorieën van nummers;
de omstandigheden waaronder een aanbieder de levering van een voor het publiek beschikbare elektronische communicatiedienst mag opschorten of beëindigen.
De regels, bedoeld in het eerste lid, kunnen voor bij die regels te bepalen categorieën van openbare elektronische communicatienetwerken, voor het publiek beschikbare elektronische communicatiediensten, nummergebruikers of programmadiensten verschillen. Bij die regels kunnen taken worden opgedragen en bevoegdheden worden verleend aan de Autoriteit Consument en Markt.