Статья 6a.21
действуетОбязательства для предприятий, обладающих значительной рыночной властью
Управление по делам потребителей и рынков (Autoriteit Consument en Markt) в соответствии с принципами общего европейского конкурентного права определяет соответствующие рынки для предложения программных услуг, характеристики которых таковы, что наложение обязательств, предусмотренных статьями 6a.12, 6a.13, частями первой и второй, 6a.14, частью первой, и 6a.22, может быть целесообразным.
Управление по делам потребителей и рынков (Autoriteit Consument en Markt) проводит исследование рынков, указанных в первом абзаце, в кратчайшие сроки. Исследование в любом случае направлено на установление следующего:
соответствует ли соответствующий рынок критериям, указанным в статье 6a.1, пятая часть, пункт «а», и осуществляют ли на нем деятельность предприятия, предлагающие программные услуги, которые обладают значительной рыночной силой, и
какие обязательства, предусмотренные статьями 6a.12, 6a.13, первым и вторым абзацами, 6a.14, первым абзацем, и 6a.22, являются применимыми к предприятиям, указанным в пункте «а».
Если из исследования, упомянутого во втором абзаце, следует, что соответствующий рынок отвечает критериям, упомянутым в статье 6a.1, пятом абзаце, пункте «а», Управление по делам потребителей и рынков устанавливает, какие предприятия, предлагающие программные услуги, обладают значительной рыночной силой, и:
она возлагает на каждого из них, в той мере, в какой это уместно, обязательства, предусмотренные статьями 6a.12, 6a.13, частями первой и второй, 6a.14, частью первой, и 6a.22;
она сохраняет в силе ранее наложенные обязательства, постольку, поскольку они касаются данного рынка, если они по-прежнему являются надлежащими, или
она отменяет ранее возложенные обязательства, в той мере, в какой они относятся к данному рынку, если они более не являются надлежащими.
Для целей применения настоящей статьи под «конечным пользователем», упомянутым в статьях 6a.12 – 6a.14 включительно, понимается: физическое или юридическое лицо, которое пользуется программной услугой или запрашивает её.
Статьи 6a.1, части шестая, седьмая и восьмая, 6a.2, часть третья, 6a.3, части первая и вторая, 6a.4, 6a.5, 6a.13, части третья, четвертая и пятая, 6a.14, части со второй по седьмую включительно, 6b.1, 6b.3 и 6b.6 применяются соответствующим образом.
De Autoriteit Consument en Markt bepaalt in overeenstemming met de beginselen van het algemene Europese mededingingsrecht relevante markten voor het aanbieden van programmadiensten waarvan de kenmerken zodanig zijn dat het opleggen van de in de artikelen 6a.12, 6a.13, eerste en tweede lid, 6a.14, eerste lid, en 6a.22 bedoelde verplichtingen passend kan zijn.
De Autoriteit Consument en Markt onderzoekt de overeenkomstig het eerste lid bedoelde markten zo spoedig mogelijk. Het onderzoek is er in ieder geval op gericht om vast te stellen:
of de desbetreffende markt al dan niet voldoet aan de criteria, bedoeld in artikel 6a.1, vijfde lid, onderdeel a, en of hierop ondernemingen die programmadiensten aanbieden actief zijn die beschikken over een aanmerkelijke marktmacht, en
welke verplichtingen als bedoeld in de artikelen 6a.12, 6a.13, eerste en tweede lid, 6a.14, eerste lid, en 6a.22 passend zijn voor de onder a bedoelde ondernemingen.
Indien uit een onderzoek, bedoeld in tweede lid, blijkt dat de desbetreffende markt voldoet aan de criteria, bedoeld in artikel 6a.1, vijfde lid, onderdeel a, stelt de Autoriteit Consument en Markt vast welke ondernemingen die programmadiensten aanbieden, beschikken over een aanmerkelijke marktmacht, en:
legt zij ieder van hen, voor zover passend, verplichtingen als bedoeld in de artikelen 6a.12, 6a.13, eerste en tweede lid, 6a.14, eerste lid, en 6a.22 op;
houdt zij eerder opgelegde verplichtingen, voor zover zij betrekking hebben op deze markt, in stand indien zij nog steeds passend zijn, of
trekt zij eerder opgelegde verplichtingen, voor zover zij betrekking hebben op deze markt, in, indien zij niet langer passend zijn.
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder «eindgebruiker», bedoeld in de artikelen 6a.12 tot en met 6a.14, verstaan: een natuurlijk persoon of rechtspersoon die gebruik maakt of verzoekt om een programmadienst.
De artikelen 6a.1, zesde, zevende en achtste lid, 6a.2, derde lid, 6a.3, eerste en tweede lid, 6a.4, 6a.5, 6a.13, derde, vierde en vijfde lid, 6a.14, tweede tot en met zevende lid, 6b.1, 6b.3 en 6b.6 zijn van overeenkomstige toepassing.