Статья 71
действуетBijzondere bepalingen
Принятие наследства с составлением описи имущества не освобождает от обязательств, вытекающих из положений, установленных настоящим законом или на основании настоящего закона. Исполнение обязательств не приостанавливается в течение срока, указанного в статье 192, части 2, Книги 4 Гражданского кодекса.
Исполнение этих обязательств не рассматривается как действие по принятию наследства.
Het aanvaarden van een nalatenschap onder het voorrecht van boedelbeschrijving ontheft niet van de verplichtingen, voortvloeiende uit de bij of krachtens deze wet gemaakte bepalingen. De verplichtingen worden niet geschorst gedurende de in artikel 192, tweede lid, van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek bedoelde termijn.
De vervulling van die verplichtingen wordt niet beschouwd als een daad van aanvaarding.