Article 71
in forceBijzondere bepalingen
Acceptance of an estate under the benefit of inventory does not relieve one of the obligations arising from the provisions made by or pursuant to this Act. These obligations shall not be suspended during the period referred to in Article 192, paragraph 2, of Book 4 of the Civil Code.
The performance of those obligations shall not be considered an act of acceptance.
Het aanvaarden van een nalatenschap onder het voorrecht van boedelbeschrijving ontheft niet van de verplichtingen, voortvloeiende uit de bij of krachtens deze wet gemaakte bepalingen. De verplichtingen worden niet geschorst gedurende de in artikel 192, tweede lid, van Boek 4 van het Burgerlijk Wetboek bedoelde termijn.
De vervulling van die verplichtingen wordt niet beschouwd als een daad van aanvaarding.