Законодательство Нидерландов

Статья 70

действует

Дорожные знаки · § Светофоры

Правила дорожного движения и знаки (RVV 1990) · Глава III · § 3 · Редакция действует с 2009-05-01

Оригинал
1.

При сигналах трамвайных/автобусных светофоров означает:

a.

белый свет или мигающий белый свет: движение разрешено;

b.

желтый сигнал: остановка; для водителей, которые приблизились к сигналу настолько, что остановка разумным образом уже невозможна: продолжение движения;

c.

Красный свет: стоп.

2.

Белый свет и мигающий белый свет действительны только для указанных направлений.

3.

Сигналы трамвайных/автобусных светофоров распространяются на водителей трамваев и линейных автобусов, следующих в направлении, к которому относится данный сигнал.

4.

Сигналы светофоров для трамваев/автобусов также распространяются на водителей транспортных средств, не являющихся рейсовыми автобусами, которые используют выделенную автобусную полосу или автобусную полосу движения, на которую распространяется действие данного сигнала.

1.

Bij tram/buslichten betekent:

a.

wit licht of wit knipperlicht: doorgaan;

b.

geel licht: stop; voor bestuurders die het licht zo dicht genaderd zijn dat stoppen redelijkerwijs niet meer mogelijk is: doorgaan;

c.

rood licht: stop.

2.

Het witte licht en het witte knipperlicht gelden slechts voor de aangegeven richtingen.

3.

De tram/buslichten gelden voor bestuurders van een tram en van een lijnbus, die de richting volgen waarop het licht betrekking heeft.

4.

De tram/buslichten gelden tevens voor bestuurders van voertuigen, niet zijnde een lijnbus, die een busbaan of een busstrook gebruiken waarop het licht betrekking heeft.