Законодательство Нидерландов

Статья 35

действует

Правила дорожного движения · § Использование световых приборов во время движения

Правила дорожного движения и знаки (RVV 1990) · Глава II · § 13 · Редакция действует с 2010-07-01

Оригинал
1.

Велосипедисты во время движения в ночное время, а также в дневное время при условии серьезного ограничения видимости, обязаны использовать осветительные приборы в соответствии со вторым — четвертым абзацами включительно.

2.

Двухколесный велосипед и трехколесный велосипед с одним передним колесом должны быть оборудованы белым или желтым фонарем, который устанавливается с передней стороны, если только водитель не имеет при себе белый или желтый фонарь, закрепленный на груди.

3.

На велосипеде, имеющем более двух колес и два передних колеса, с передней стороны должны быть установлены два белых или два желтых фонаря, закрепленных симметрично слева и справа от центральной оси.

4.

Велосипед должен быть оборудован красным задним фонарем, который должен быть расположен с задней стороны, за исключением случаев, когда водитель или пассажир, сидящий позади водителя, имеет красный фонарь на спине.

5.

Велосипед может быть оснащен двумя указателями поворота, излучающими янтарно-желтый свет, с передней стороны и двумя — с задней стороны.

6.

На велосипеде, его водителем или пассажиром, сидящим позади водителя, не может использоваться большее количество световых приборов, чем количество огней, указанных во втором — пятом пунктах включительно.

1.

Fietsers voeren tijdens het rijden bij nacht of bij dag indien het zicht ernstig wordt belemmerd, verlichting overeenkomstig het tweede tot en met het vierde lid.

2.

Een fiets op twee wielen en een fiets op drie wielen met één voorwiel moeten zijn voorzien van een wit of geel licht dat aan de voorzijde wordt gevoerd, tenzij de bestuurder een wit of geel licht voert op zijn borst.

3.

Op een fiets op meer dan twee wielen met twee voorwielen moeten aan de voorzijde twee witte of twee gele symmetrisch links en rechts van het midden bevestigde lichten worden gevoerd.

4.

Een fiets moet zijn voorzien van een rood achterlicht dat aan de achterzijde wordt gevoerd, tenzij de bestuurder of een achter de bestuurder gezeten passagier een rood licht voert op zijn rug.

5.

Een fiets mag zijn voorzien van twee ambergeel licht stralende richtingaanwijzers aan de voorzijde en twee aan de achterzijde.

6.

Er mogen niet meer lichten worden gevoerd op een fiets, door de bestuurder daarvan of door een achter de bestuurder gezeten passagier dan de in het tweede tot en met vijfde lid genoemde lichten.