Статья 20
действуетПравила дорожного движения · § Максимальная скорость
В пределах населенного пункта действуют следующие ограничения максимальной скорости:
для механических транспортных средств 50 километров в час;
для мопедов и транспортных средств для лиц с ограниченными возможностями, оснащенных двигателем:
на велосипедной/мопедной дорожке — 30 км в час;
на проезжей части 45 км в час;
на велосипедной дорожке, для указанных здесь транспортных средств для лиц с ограниченными возможностями, 30 км в час;
для транспортных средств для лиц с ограниченными возможностями, оснащенных двигателем, и мопедов с малой скоростью (snorfietsen), как они определены в статье 1, часть 1, подпункт e, подпункт d, Закона, на тротуаре или пешеходной дорожке — 6 км в час.
Binnen de bebouwde kom gelden de volgende maximumsnelheden:
voor motorvoertuigen 50 km per uur;
voor bromfietsen en gehandicaptenvoertuigen, uitgerust met een motor:
op het fiets/bromfietspad 30 km per uur;
op de rijbaan 45 km per uur;
op het fietspad, voor de hier bedoelde gehandicaptenvoertuigen, 30 km per uur;
voor gehandicaptenvoertuigen, uitgerust met een motor, en snorfietsen als bedoeld in artikel 1, eerste lid, onderdeel e, subonderdeel d, van de wet op het trottoir of het voetpad 6 km per uur.