Статья 103
действуетПереходные и заключительные положения
С даты вступления в силу настоящего пункта статьи в отношении европейских патентов, сведения о выдаче которых в соответствии с пунктом 4 статьи 97 Европейской патентной конвенции были опубликованы до вступления в силу настоящего Королевского закона, а также в отношении лицензий на основании данных патентов, применяются положения, установленные настоящим Королевским законом и принятыми на его основании нормативными актами.
В отношении европейских патентов, сведения о выдаче которых в соответствии со статьей 97, частью четвертой, Европейской патентной конвенции были опубликованы после вступления в силу настоящего Королевского закона, а также в отношении лицензий на основании данных патентов, применяются исключительно положения, установленные настоящим Королевским законом и принятыми на его основании нормативными актами.
Vanaf de datum van inwerkingtreding van dit artikellid is ten aanzien van Europese octrooien, waarvan de vermelding van de verlening overeenkomstig artikel 97, vierde lid, van het Europees Octrooiverdrag is gepubliceerd voor de inwerkingtreding van deze rijkswet, en licenties onder deze octrooien, het bij en krachtens deze rijkswet bepaalde van toepassing.
Ten aanzien van Europese octrooien, waarvan de vermelding van de verlening overeenkomstig artikel 97, vierde lid, van het Europees Octrooiverdrag is gepubliceerd na de inwerkingtreding van deze rijkswet, en licenties onder deze octrooien, is uitsluitend het bij en krachtens deze rijkswet bepaalde van toepassing.