Статья 23x
действуетРассмотрение заявок на выдачу патента · § Патентные поверенные
В отношении решения наблюдательного совета, как указано в статье 23u, и решения апелляционного суда (gerechtshof), как указано в статье 23w, пятая часть, лицом, в отношении которого было принято решение, может быть подано заявление о пересмотре, если существует серьезное подозрение, что на основании какого-либо обстоятельства, которое не было выявлено при принятии решения, было бы принято иное решение, если бы это обстоятельство было известно.
Лицо, в отношении которого было принято решение о применении меры, предусмотренной в статье 23u, части первой, подпункте d, может подать заявление об изменении данного решения по истечении пяти лет с момента, когда решение вступило в законную силу.
В отношении пересмотра, предусмотренного в первом пункте, и изменения, предусмотренного во втором пункте, компетентным является апелляционный суд Гааги. Данные процедуры не влекут за собой назначение более строгой меры. Статьи 23s, 23t и 23w, со второго по седьмой пункты включительно, применяются к пересмотру и изменению соответствующим образом.
Van een beslissing van de raad van toezicht als bedoeld in artikel 23u en van een beslissing van het gerechtshof als bedoeld in artikel 23w, vijfde lid, kan door degene tegen wie de beslissing is genomen, herziening worden verzocht, indien een ernstig vermoeden bestaat dat op grond van enige omstandigheid, waarvan bij het nemen van de beslissing niet is gebleken, een andere beslissing zou zijn genomen, indien die omstandigheid bekend zou zijn geweest.
Van een beslissing tot oplegging van de maatregel, bedoeld in artikel 23u, eerste lid, onder d, kan door degene tegen wie de beslissing is genomen, wijziging worden verzocht na vijf jaar nadat de beslissing onherroepelijk is geworden.
Ten aanzien van de herziening, bedoeld in het eerste lid, en de wijziging, bedoeld in het tweede lid, is het gerechtshof Den Haag bevoegd. Deze procedures leiden niet tot het opleggen van een zwaardere maatregel. De artikelen 23s, 23t en 23w, tweede tot en met zevende lid, zijn van overeenkomstige toepassing op de herziening en de wijziging.