Статья 34a
действует(Принудительное) медицинское вмешательство
Как можно скорее после начала принудительного медицинского вмешательства врачом или под его ответственность составляется план, направленный на такое улучшение состояния пациента, при котором применение принудительного медицинского вмешательства может быть прекращено. Данный план включается в план ухода и лечения.
При выборе определённого медицинского вмешательства всегда отдаётся предпочтение наименее инвазивному вмешательству для пациента.
Zo spoedig mogelijk na de aanvang van de gedwongen geneeskundige handeling wordt door of onder verantwoordelijkheid van een arts een plan opgesteld gericht op een zodanige verbetering van de toestand van de verpleegde dat de toepassing van de gedwongen geneeskundige handeling kan worden beëindigd. Dit plan wordt opgenomen in het verplegings- en behandelingsplan.
Bij de keuze voor een bepaalde geneeskundige handeling wordt steeds gekozen voor de voor de verpleegde minst ingrijpende handeling.