Статья 33
действует(Принудительное) медицинское вмешательство
В настоящей главе понимается под:
a-принудительное лечение: недобровольное медицинское вмешательство, как это предусмотрено в статье 16b, подпункт «a», закона;
b-принудительное лечение: недобровольное медицинское вмешательство, как оно определено в статье 16b, подпункт b, закона;
принудительное медицинское вмешательство: принудительное медицинское вмешательство, предусмотренное статьей 26 закона;
медицинское вмешательство: недобровольные медицинские вмешательства, указанные в пунктах «a» – «c» включительно, и добровольное медицинское вмешательство, указанное в статье 16a закона;
инспектор: инспектор, указанный в статье 1, подпункт «c», Закона об особых помещениях в психиатрические больницы;
продолжение принудительного лечения типа «а»: продолжение принудительного лечения типа «а», предусмотренного в статье 16c, пятой части, закона.
In dit hoofdstuk wordt verstaan onder:
a-dwangbehandeling: een onvrijwillige geneeskundige behandeling als bedoeld in artikel 16b, onder a, van de wet;
b-dwangbehandeling: een onvrijwillige geneeskundige behandeling als bedoeld in artikel 16b, onder b, van de wet;
gedwongen geneeskundige handeling: de gedwongen geneeskundige handeling, bedoeld in artikel 26 van de wet;
geneeskundige behandeling: de onvrijwillige geneeskundige behandelingen, bedoeld in de onderdelen a tot en met c, en de vrijwillige geneeskundige behandeling, bedoeld in artikel 16a van de wet;
inspecteur: de inspecteur, bedoeld in artikel 1, onder c, van de Wet bijzondere opnemingen in psychiatrische ziekenhuizen;
voortzetting van a-dwangbehandeling: de voortzetting van a-dwangbehandeling, bedoeld in artikel 16c, vijfde lid, van de wet.