Статья 24
действуетОрганизация
Учреждения обеспечивают безопасную среду для несовершеннолетних и гуманное обращение с ними. Они способствуют улучшению социального функционирования несовершеннолетнего посредством обязательной педагогической дневной программы и индивидуальной программы лечения. Кроме того, они содействуют надлежащему ходу судопроизводства. Целью пребывания в учреждении является снижение вероятности девиантного поведения несовершеннолетнего после его возвращения в общество.
De inrichtingen dragen zorg voor een veilige omgeving voor en een menswaardige bejegening van de jeugdigen. Zij dragen bij aan een beter sociaal functioneren van de jeugdige, door middel van een verplicht gesteld pedagogisch dagprogramma en individueel behandelprogramma. Voorts dragen zij bij aan een goede voortgang van de rechtsgang. Het doel van het verblijf in de inrichting is de kans op ontsporing van de jeugdige na diens terugkeer in de maatschappij te verminderen.