Статья 152
действуетНадзор, обеспечение соблюдения и иные задачи надзорного органа · § Надзорный орган
Надзорный орган при осуществлении надзора за соблюдением настоящего закона не вступает в оценку индивидуальных правоотношений между:
работодатель и работник;
исполнитель пенсионного обеспечения и работодатель; и
организация, осуществляющая пенсионное обеспечение, и лицо, имеющее право требования или право на получение пенсии.
Пункт 1 не применяется к договору об исполнении и пенсионному регламенту.
De toezichthouder treedt bij de uitoefening van het toezicht op de naleving van deze wet niet in de beoordeling van de individuele rechtsverhouding tussen:
een werkgever en een werknemer;
een pensioenuitvoerder en een werkgever; en
een pensioenuitvoerder en een aanspraak- of pensioengerechtigde.
Het eerste lid is niet van toepassing op de uitvoeringsovereenkomst en het pensioenreglement.