Законодательство Нидерландов

Статья 71a

действует

Общие положения в отношении исполнителя пенсионного обеспечения · § Распоряжение пенсионными правами

Пенсионный закон (Pensioenwet) · Глава 4 · § 4.3 · Редакция действует с 2011-01-01

Оригинал

Указанная в статье 71 обязанность по передаче стоимости не применяется, если после передачи стоимости к переданным пенсионным правам подлежит применению законодательство о профессиональном пенсионном обеспечении иного государства, чем Нидерланды, и возможности выкупа стоимости переданных пенсионных прав после передачи стоимости являются более широкими, чем на основании настоящего закона.

De in artikel 71 genoemde plicht tot waardeoverdracht geldt niet indien na de waardeoverdracht de voor de bedrijfspensioenvoorziening geldende wetgeving van een andere staat dan Nederland op de overgedragen pensioenaanspraken van toepassing is en de mogelijkheden tot afkoop van de waarde van de overgedragen pensioenaanspraken na de waardeoverdracht ruimer zijn dan op basis van deze wet.