Статья 21
действуетСвобода передвижения · § Объем общности имущества
Лица, содержащиеся под стражей, помещенные в индивидуальный режим содержания, обеспечиваются возможностью участия в мероприятиях. Директор определяет степень, в которой лицо, содержащееся под стражей, получает возможность участвовать в мероприятиях индивидуально или совместно с другими лицами, содержащимися под стражей.
Gedetineerden die in een individueel regime zijn geplaatst, worden in de gelegenheid gesteld aan activiteiten deel te nemen. De directeur bepaalt de mate waarin de gedetineerde in staat wordt gesteld individueel dan wel met andere gedetineerden aan activiteiten deel te nemen.