Статья 18b
действуетПлан содержания под стражей и реинтеграции
В случае если признается наличие риска того, что заключенный совершит тяжкое насильственное преступление или преступление против половой неприкосновенности, директор исправительного учреждения, Наш Министр, Наш Министр юстиции и безопасности, бургомистр, служба пробации, прокуратура и полиция предоставляют друг другу относящиеся к этому сведения. Сведения предоставляются, если это необходимо для защиты безопасности других лиц и входит в круг исполнения обязанностей каждого из указанных субъектов.
Наш Министр, Наш Министр юстиции и безопасности, бургомистр, служба пробации, прокуратура и полиция уведомляют директора учреждения в случае, если они на основании первого абзаца осуществляют обмен данными о заключенном в целях их фиксации в пенитенциарном досье заключенного.
Wanneer het risico aanwezig wordt geacht dat een gedetineerde een ernstig gewelds- of zedenmisdrijf zal begaan, verstrekken de directeur van de inrichting, Onze Minister, Onze Minister van Justitie en Veiligheid, de burgemeester, de reclassering, het openbaar ministerie en de politie elkaar de daarop betrekking hebbende gegevens. De gegevens worden verstrekt indien dit ter bescherming van de veiligheid van anderen noodzakelijk is en dit hoort bij de uitoefening van ieders taak.
Onze Minister, Onze Minister van Justitie en Veiligheid, de burgemeester, de reclassering, het openbaar ministerie en de politie stellen de directeur van de inrichting op de hoogte indien zij op grond van het eerste lid gegevens over een gedetineerde uitwisselen ten behoeve van de vastlegging hiervan in het penitentiair dossier van de gedetineerde.