Статья 4.27
действуетОбщие правила о деятельности в физической среде обитания · Bijzondere bepalingen voor regels over activiteiten
Правила, указанные в статье 4.3, касающиеся предоставления возможности для плавания и купания, устанавливаются в целях обеспечения безопасности и охраны здоровья пользователей.
Данные правила в любом случае направлены на то, чтобы риск возникновения значительных неблагоприятных последствий для безопасности и здоровья пользователей контролировался с учетом личной ответственности самих пользователей.
De in artikel 4.3 bedoelde regels over het gelegenheid bieden tot zwemmen en baden worden gesteld met het oog op het waarborgen van de veiligheid en het beschermen van de gezondheid van de gebruikers.
De regels strekken er in ieder geval toe dat het risico op significante nadelige gevolgen voor de veiligheid en gezondheid van de gebruikers wordt beheerst, met inachtneming van de eigen verantwoordelijkheid van de gebruikers.