Статья 15.5
действуетУбытки · Nadeelcompensatie
Заявитель в любом случае не принял на себя риск возникновения ущерба, как это предусмотрено в статье 4:126, второй абзац, подпункт «а» Общего закона об административном праве, если:
заявитель в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Книги 7 Гражданского кодекса совершил сделку купли-продажи недвижимого имущества, предназначенного для проживания, после установления или изменения плана землепользования (omgevingsplan),
к заявлению о возмещении ущерба применяются положения статьи 15.1, часть вторая, или статьи 15.4, часть первая, и
Ущерб состоит из уменьшения стоимости недвижимого имущества.
De aanvrager heeft het risico van het ontstaan van schade als bedoeld in artikel 4:126, tweede lid, onder a, van de Algemene wet bestuursrecht in ieder geval niet aanvaard als:
de aanvrager overeenkomstig artikel 2, eerste lid, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek tot koop is overgegaan van een tot woning bestemde onroerende zaak na de vaststelling of wijziging van het omgevingsplan,
op de aanvraag om schadevergoeding artikel 15.1, tweede lid, of 15.4, eerste lid, van toepassing is, en
de schade bestaat uit waardevermindering van de onroerende zaak.