Статья 9.16
действуетSlotbepalingen
Наш Министр устанавливает правила во исполнение статьи 22 Европейской директивы в той мере, в какой, по мнению нашего Министра, одна или несколько из этих статей не были, не были в достаточной мере, не были надлежащим образом или не были своевременно разработаны в Нидерландском рекламном кодексе (Nederlandse Reclame Code) или в аналогичном регулировании, принятом Фондом рекламного кодекса (Stichting Reclame Code), либо если Фонд рекламного кодекса не осуществляет надлежащий надзор за их соблюдением.
Onze Minister stelt regels ter uitvoering van artikel 22 van de Europese richtlijn, voor zover naar het oordeel van Onze Minister een of meer van deze artikelen niet, niet voldoende, niet juist of niet tijdig zijn uitgewerkt in de Nederlandse Reclame Code of in een vergelijkbare door de Stichting Reclame Code tot stand gebrachte regeling, dan wel de Stichting Reclame Code in gebreke blijft met het toezicht daarop.