Законодательство Нидерландов

Статья 9.12

действует

Overgangsbepalingen bij de Wet van 6 november 2013 tot wijziging van de Mediawet 2008 teneinde het stelsel van de landelijke publieke omroep te moderniseren · Overgangsrecht programmaversterkingsbudget voor de periode 2016–2021

Закон о СМИ 2008 · Титул 9.2 · Раздел 9.2.5 · Редакция действует с 2014-01-01

Оригинал
1.

В отступление от положений статьи 2.150, части третьей, наступает:

a.

ежегодно для календарных лет с 2016 по 2020 год включительно пять процентов от общей суммы бюджетов, предусмотренных в статье 2.149, часть первая, которая была установлена для календарного 2016 года, в пользу медиаконтента вещательных организаций, указанных в статье 9.7, подпункт b, или вещательных организаций состава, упомянутого в этом подпункте, включая одну или обе вещательные ассоциации PowNed и WNL; и

b.

оставшаяся часть бюджета в полном объеме направляется на медиаконтент вещательных организаций, NOS и NTR.

2.

Равные доли бюджета, указанного в пункте 1, подпункте «а», расходуются на каждую из вещательных организаций, упомянутых в пункте 1, подпункте «а».

1.

In afwijking van artikel 2.150, derde lid, komt:

a.

jaarlijks voor de kalenderjaren 2016 tot en met 2020 vijf procent van het totaal van de budgetten, bedoeld in artikel 2.149, eerste lid, dat is vastgesteld voor het kalenderjaar 2016 ten goede aan media-aanbod van de omroeporganisaties, bedoeld in artikel 9.7, onderdeel b, of van de omroeporganisaties van de in dat onderdeel genoemde samenstelling met inbegrip van een of beide omroepverenigingen PowNed en WNL; en

b.

het overige budget geheel ten goede aan media-aanbod van de omroeporganisaties, de NOS, en de NTR.

2.

Aan elk van de in het eerste lid, onderdeel a, bedoelde omroeporganisaties wordt een gelijk deel van het budget, bedoeld in het eerste lid, onderdeel a, besteed.