Статья 8.11
действуетSubsidieverstrekking ten behoeve van persorganen
Стимулирующий фонд может предоставлять издателю печатного органа субсидию в интересах данного печатного органа в форме кредитов или кредитных линий для реализации проекта, направленного на рентабельную эксплуатацию печатного органа.
Субсидия предоставляется только в том случае, если:
преемственность печатного издания находится под угрозой;
необходимые финансовые средства не могут быть получены или не могут быть получены в достаточной мере иным образом;
проект осуществляется в соответствии с планом мероприятий, который предусматривает перспективу рентабельной эксплуатации органа печати в разумные сроки; и
план деятельности был одобрен Стимулирующим фондом (Stimuleringsfonds).
Субсидия может быть предоставлена исключительно в целях единовременной реорганизации органа печати в форме выплаты, если план деятельности не может быть эффективно реализован посредством кредитов или кредитных линий.
Het Stimuleringsfonds kan ten behoeve van een persorgaan aan de uitgever daarvan subsidie verstrekken in de vorm van kredieten of kredietfaciliteiten voor de uitvoering van een project dat gericht is op een rendabele exploitatie van het persorgaan.
Subsidie wordt alleen verstrekt als:
de continuïteit van het persorgaan in gevaar is;
de noodzakelijke financiële middelen niet of niet afdoende op andere wijze kunnen worden verkregen;
het project wordt uitgevoerd volgens een activiteitenplan dat uitzicht biedt op een rendabele exploitatie van het persorgaan binnen een redelijke periode; en
het activiteitenplan door het Stimuleringsfonds is goedgekeurd.
Uitsluitend ten behoeve van een eenmalige reorganisatie van een persorgaan kan de subsidie worden verstrekt in de vorm van een uitkering als het activiteitenplan niet op doeltreffende wijze kan worden uitgevoerd met kredieten of kredietfaciliteiten.