Статья 3.1
действуетToestemming omroepdiensten
Без ущерба для положений, установленных в Законе о телекоммуникациях или на его основании, осуществление деятельности по предоставлению услуг коммерческого телерадиовещания допускается только с разрешения Комиссариата.
В отступление от положений первого абзаца, статья 3.29b применяется соответствующим образом в той мере, в какой услуга коммерческого вещания заключается в обеспечении предложения радиопрограмм через открытую сеть Интернет.
Если коммерческая медиаорганизация обеспечивает вещание нескольких программных каналов, разрешение требуется отдельно для каждого программного канала.
Если коммерческая медиаорганизация вносит изменения в предложенную третьей стороной программу вещания телеканала, то для измененного телеканала данной коммерческой медиаорганизации требуется разрешение.
Министерским постановлением могут быть установлены правила относительно порядка подачи заявлений на получение разрешения.
Onverminderd het bepaalde bij of krachtens de Telecommunicatiewet is het verzorgen van een commerciële omroepdienst alleen toegestaan met toestemming van het Commissariaat.
In afwijking van het eerste lid is artikel 3.29b van overeenkomstige toepassing voor zover de commerciële omroepdienst bestaat uit het verzorgen van radioprogramma-aanbod via het open internet.
Als een commerciële media-instelling meerdere programmakanalen verzorgt, is voor ieder programmakanaal afzonderlijk toestemming nodig.
Als een commerciële media-instelling het door een derde aangeleverde programma-aanbod van een programmakanaal wijzigt, heeft die commerciële media-instelling voor het gewijzigde programmakanaal toestemming nodig.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld over de wijze waarop aanvragen voor een toestemming worden ingediend.