Статья 2.89
действуетNadere voorschriften media-aanbod publieke mediadiensten · Reclame en telewinkelen
За исключением случаев, когда это разрешено настоящим законом или на основании настоящего закона, медиаконтент общественных медиаслужб не содержит:
рекламные сообщения или сообщения телемагазинов; и
иные предотвратимые проявления, которые недвусмысленно влекут за собой стимулирование сбыта товаров или услуг.
Посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) может быть определено, в каких случаях допускаются предотвратимые выражения и когда выражения являются непредотвратимыми.
Tenzij dit bij of krachtens deze wet is toegestaan, bevat het media-aanbod van de publieke mediadiensten geen:
reclame- of telewinkelboodschappen; en
vermijdbare andere uitingen die onmiskenbaar tot gevolg hebben dat de afname van producten of diensten wordt bevorderd.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald in welke gevallen vermijdbare uitingen zijn toegestaan en wanneer uitingen onvermijdbaar zijn.