Article 2.89
in forceFurther regulations regarding the media offering of public media services · Reclame en telewinkelen
Unless permitted by or pursuant to this Act, the media offering of public media services shall not contain:
advertising or teleshopping spots; and
avoidable other expressions which unmistakably have the effect of promoting the purchase of products or services.
It may be determined by or pursuant to an Order in Council in which cases avoidable expressions are permitted and when expressions are unavoidable.
Tenzij dit bij of krachtens deze wet is toegestaan, bevat het media-aanbod van de publieke mediadiensten geen:
reclame- of telewinkelboodschappen; en
vermijdbare andere uitingen die onmiskenbaar tot gevolg hebben dat de afname van producten of diensten wordt bevorderd.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kan worden bepaald in welke gevallen vermijdbare uitingen zijn toegestaan en wanneer uitingen onvermijdbaar zijn.