Статья 2.7
действуетLandelijke publieke mediadienst · Stichting Nederlandse Publieke Omroep
Надзорный совет наделен полномочиями по осуществлению надзора за:
исполнение задачи в сфере общественных медиа на национальном уровне;
деятельность совета директоров; и
общий порядок ведения дел в организации NPO.
Наблюдательный совет оказывает содействие совету директоров путем предоставления консультаций.
На наблюдательный совет также возложены следующие обязанности:
утверждение годовой финансовой отчетности NPO; и
внесение изменений в устав NPO по предложению совета директоров;
При исполнении своих обязанностей наблюдательный совет принимает во внимание общие интересы национальной общественной медиаслужбы, действует с учетом поля сил, в котором функционирует национальная общественная медиаслужба, и учитывает интересы национальных общественных медиаорганизаций.
Правление своевременно предоставляет наблюдательному совету информацию, необходимую наблюдательному совету для выполнения своих задач.
Наблюдательный совет составляет график ротации своих членов, предусматривающий, что члены совета не выбывают из состава одновременно.
De raad van toezicht is belast met het toezicht op:
de uitvoering van de publieke mediaopdracht op landelijk niveau;
de werkzaamheden van de raad van bestuur; en
de algemene gang van zaken in de organisatie van de NPO.
De raad van toezicht staat de raad van bestuur met advies ter zijde.
De raad van toezicht is verder belast met:
het vaststellen van de jaarrekening van de NPO; en
het wijzigen van de statuten van de NPO, op voorstel van de raad van bestuur;
Bij de uitvoering van zijn taak neemt de raad van toezicht het gemeenschappelijke belang van de landelijke publieke mediadienst in acht, werkt de raad met gevoel voor het krachtenveld waarin de landelijke publieke mediadienst functioneert en houdt de raad rekening met de belangen van de landelijke publieke media-instellingen.
De raad van bestuur verstrekt de raad van toezicht tijdig de informatie die de raad van toezicht nodig heeft voor de uitvoering van zijn taak.
De raad van toezicht stelt een rooster van aftreden voor zijn leden op waarin wordt voorzien dat de leden niet allen gelijktijdig aftreden.