Статья 2.10
действуетLandelijke publieke mediadienst · Stichting Nederlandse Publieke Omroep
Совет директоров осуществляет управление NPO.
Помимо иных задач и полномочий, которыми наделен совет директоров на основании настоящего закона, он отвечает за:
повседневное руководство деятельностью NPO;
ежедневная координация и согласованная организация медиаконтента на различных каналах распространения и между ними в рамках национальной общественной медиаслужбы;
установление правил, необходимых для выполнения задач NPO, включая, в любом случае, правила координации и упорядочения медиаконтента на каналах вещания национальной общественной медиаслужбы;
определение профилей каналов предложения национальной общественной медиаслужбы, содержащее исходные принципы для узнаваемого медиапредложения на этих каналах;
утверждение плана концессионной политики;
заключение соглашения об исполнении обязательств (prestatieovereenkomst), предусмотренного статьей 2.22;
утверждение бюджета, предусмотренного статьей 2.147;
утверждение отчета руководства, упомянутого в статье 2:17; и
организация репрезентативного представительства общественности, включая репрезентативный общественный консультативный совет, в целях содействия вовлеченности общественности в формирование медиаконтента национальной общественной медиаслужбы.
Правление также наделено полномочиями в отношении всего того, что прямо не отнесено к задачам или полномочиям наблюдательного совета.
De raad van bestuur bestuurt de NPO.
Naast de andere taken en bevoegdheden die de raad van bestuur heeft op grond van deze wet, is hij belast met:
de dagelijkse leiding over de werkzaamheden van de NPO;
de dagelijkse coördinatie en samenhangende ordening van het media-aanbod op en tussen de diverse aanbodkanalen van de landelijke publieke mediadienst;
het vaststellen van regelingen die nodig zijn voor de uitvoering van de taken van de NPO, waaronder in ieder geval een regeling voor de coördinatie en ordening van het media-aanbod op de aanbodkanalen van de landelijke publieke mediadienst;
het vaststellen van de profielen van de aanbodkanalen van de landelijke publieke mediadienst, inhoudende de uitgangspunten voor een herkenbaar media-aanbod op die kanalen;
het vaststellen van het concessiebeleidsplan;
het aangaan van de prestatieovereenkomst, bedoeld in artikel 2.22;
het vaststellen van de begroting, bedoeld in artikel 2.147;
het vaststellen van het bestuursverslag, bedoeld in artikel 2.17; en
het organiseren van representatieve publieksvertegenwoordiging, waaronder een representatieve maatschappelijke adviesraad, ter bevordering van de publieksbetrokkenheid bij de invulling van het media-aanbod van de landelijke publieke mediadienst.
De raad van bestuur is verder belast met datgene wat niet uitdrukkelijk tot de taken of bevoegdheden van de raad van toezicht behoort.