Законодательство Нидерландов

Статья 7h

действует

Предоставление информации

Закон о кадастре · Титул 1 · Редакция действует с 2008-01-01

Оригинал
1.

В базовом кадастровом реестре аутентичные данные, как указано в статье 7f, часть вторая, и статье 7g, часть первая, посредством отличительного признака отделяются от иных, не являющихся аутентичными, данных, внесенных в этот базовый реестр.

2.

В реестре аутентичные данные, заимствованные из базового реестра, иного, нежели указанный в статье 1а, посредством отличительного признака отделяются от данных, которые являются аутентичными в силу настоящего закона.

1.

In de basisregistratie kadaster wordt een authentiek gegeven als bedoeld in artikel 7f, tweede lid, en 7g, eerste lid, door middel van een kenmerk onderscheiden van in die basisregistratie opgenomen andere dan authentieke gegevens.

2.

In een registratie wordt een authentiek gegeven dat is overgenomen uit een andere basisregistratie dan bedoeld in artikel 1a, door middel van een kenmerk onderscheiden van gegevens die authentiek zijn ingevolge deze wet.