Законодательство Нидерландов

Статья 102

действует

Предоставление информации · Предоставление сведений из публичных реестров, регистраций, сети координатных точек и документов, указанных в статье 50

Закон о кадастре · Титул 1 · Раздел 1 · Редакция действует с 2008-01-01

Оригинал
1.

По запросу Служба предоставляет доступ к регистрации воздушных судов и к иным документам, касающимся воздушных судов, которые не внесены в публичные реестры, а также выдает или направляет их заверенные копии или выписки.

2.

Служба по запросу может выдать справку, содержащую сведения о том, что воздушное судно, в отношении которого заинтересованным лицом в соответствующем заявлении сообщены как минимум национальный опознавательный знак и регистрационный знак, предусмотренные статьей 3.2, частью первой, Закона об авиации, не зарегистрировано и не было зарегистрировано в реестре.

1.

Desgevraagd verleent de Dienst inzage van de registratie voor luchtvaartuigen en van andere documenten betreffende luchtvaartuigen die niet zijn ingeschreven in de openbare registers en geeft hij voor eensluidend gewaarmerkte afschriften of uittreksels daarvan af of zendt die toe.

2.

De Dienst kan desgevraagd een verklaring afgeven, inhoudende dat een luchtvaartuig ten aanzien waarvan bij het desbetreffende verzoek door de betrokkene ten minste het nationaliteitskenmerk en het inschrijvingskenmerk, bedoeld in artikel 3.2, eerste lid, van de Wet luchtvaart worden bekend gesteld, niet te boek staat noch heeft te boek gestaan.